Protocolo Comunitário Biocultural do povo KhoiKhoi (2019)

The Khoikhoi Peoples’ Rooibos Biocultural Community Protocol was elaborated by the Khoikhoi Indigenous People of South Africa. According to their protocol, they “constitute about 40 historical communities,” and are “known as great nomadic pastoralists.” Although they are part of Southern Africa’s first peoples, they have struggled for recognition in South Africa to this day. They communicate why and how they decided to assert their “traditional knowledge to Rooibos’s uses through” their protocol.

O Protocolo Comunitário Biocultural Rooibos dos Povos Khoikhoi foi elaborado pelo Povo Indígena Khoikhoi da África do Sul. De acordo com seu protocolo, eles “constituem cerca de 40 comunidades históricas” e são “conhecidos como grandes pastores nômades”. Embora eles sejam parte dos primeiros povos da África do Sul, eles lutam por reconhecimento na África do Sul até hoje. Eles comunicam porque e como decidiram afirmar seu “conhecimento tradicional para o uso do Rooibos por meio de” seu protocolo.

Baixar: Protocolo Comunitário Biocultural do povo KhoiKhoi

Fonte: Natural Justice, 2019.